Exemplos de uso de "left" em inglês com tradução "quitter"

<>
He left Japan for Europe. Il a quitté le Japon pour l'Europe.
He left Japan for good. Il a quitté le Japon pour de bon.
She left France for America. Elle quitta la France pour l'Amérique.
He left Tokyo for Osaka. Il a quitté Tokyo pour Osaka.
The bus left the stop. Le bus quitta l'arrêt.
She left for Osaka yesterday. Elle a quitté Osaka hier.
He has just left home. Il vient de quitter la maison.
He has left his family. Il a quitté sa famille.
She has already left the office. Elle a déjà quitté le bureau.
Mr Smith left Japan this morning. M. Smith a quitté le Japon ce matin.
Has Ken left Japan for good? Est-ce que Ken a quitté le Japon pour de bon ?
She left school two years ago. Elle a quitté l'école il y a deux ans.
She left home with everything she owned. Elle quitta la maison avec tout ce qu'elle possédait.
The man left the restaurant without paying. L'homme quitta le restaurant sans payer.
She left the hospital an hour ago. Elle a quitté l'hôpital il y a une heure.
Nobody knows why he left the town. Personne ne sait pourquoi il a quitté la ville.
We left home early in the morning. Nous quittâmes la maison de bon matin.
He left the office in great haste. Il a quitté le bureau en toute hâte.
He left Japan never to come back. Il a quitté le Japon pour ne jamais revenir.
He seems to have left the country. Il semble avoir quitté le pays.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.