Exemplos de uso de "likely" em inglês

<>
He's likely to come. Il est probable qu'il vienne.
It is likely to rain today. Il va probablement pleuvoir aujourd'hui.
Which team is likely to win? Quelle équipe est-elle susceptible de gagner ?
The longer the sentence, the more likely it is to be unique. Plus une phrase est longue, plus elle a de chances d'être unique.
He's very likely to come. Il est très probable qu'il vienne.
I will most likely choose him as our president. Je le choisirai probablement pour être notre président.
He is the least likely to come. Il est celui qui est le moins susceptible de venir.
The sooner we get there, the more likely are we to get seats. Plus tôt nous arriverons, plus nous aurons de chances d'avoir des places assises.
He is likely to arrive soon. Il est probable qu'il arrive bientôt.
If you do your best, you're likely to succeed. Si tu fais de ton mieux, tu réussiras probablement.
In fact, the opposite is more likely to occur. En fait, l'inverse est davantage susceptible de se produire.
He's likely to be late. Il est probable qu'il soit en retard.
The sitting government is likely to win in the coming election. Le gouvernement va probablement gagner les prochaines élections.
He's likely to be chosen. Il est probable qu'il sera choisi.
According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast. Selon les prévisions météorologiques le typhon s'approche probablement de la côte.
He is not likely to succeed. Il semble probable qu'il échoue.
Everybody was obeying the speed limit, so I knew there was likely a speed trap ahead. Tout le monde respectait la limite de vitesse, alors je savais qu'il y avait probablement un radar devant moi.
It is likely to rain again. Il est probable qu'il pleuve à nouveau.
We'll most likely go, but we'll decide once we see what the weather is like. Nous irons très probablement, mais nous déciderons une fois que nous aurons vu comment est le temps.
It is likely to be fine. Il est probable que ça ira bien.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.