Exemplos de uso de "lives" em inglês com tradução "vie"

<>
mostrar
According to folktales, cats have nine lives. Selon les légendes populaires, les chats ont neuf vies.
Imagination affects every aspect of our lives. L'imagination affecte tous les aspects de notre vie.
Our lives are determined by our environment. Nos vies sont déterminées par notre environnement.
He has more lives than a cat. Il a plus de vies qu'un chat.
We were in danger of losing our lives. Nous risquions nos vies.
Half of the Japanese people lead stressful lives. La moitié des Japonais ont une vie stressante.
The missile attack took a heavy toll of lives. L'attaque par missile a pris un grand nombre de vies.
Policemen work at the risk of their own lives. Les policiers travaillent au péril de leur vie.
His death has left a vacuum in their lives. Sa mort a laissé un vide dans nos vies.
Americans spend most of their lives working, being productive. Les Américains passent la majeure partie de leur vie à travailler, à être productifs.
Because of that virus, many elephants lost their lives. À cause de ce virus, de nombreux éléphants perdirent la vie.
The plane accident cost the lives of 200 people. L'accident d'avion a coûté la vie à 200 personnes.
One million people lost their lives in the war. Un million de personnes ont perdu la vie pendant la guerre.
Science has brought about many changes in our lives. La science a apporté de nombreuses choses à nos vies.
We all need a star to steer our lives by. Nous avons tous besoin d'une étoile pour guider nos vies.
The battle was won at the price of many lives. La bataille fut remportée au prix de nombreuses vies.
Can you imagine what our lives would be like without electricity? Est-ce que tu peux imaginer ce que notre vie serait sans électricité ?
The progress of science has brought about great change in our lives. Les progrès de la Science ont apporté de grands changements dans nos vies.
A big bomb fell, and a great many people lost their lives. Une grosse bombe tomba, et un grand nombre de personnes perdirent la vie.
There is an urgent need for understanding how climate change will affect our lives. Il faut d'urgence comprendre comment les changements climatiques affecteront nos vies.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS