Exemplos de uso de "long time no see" em inglês

<>
We waited in the park for a long time. Nous avons attendu longtemps dans le parc.
It's such a long time since he left school. Il y a si longtemps qu'il a quitté l'école.
We discussed the problem for a long time. Nous avons discuté du problème depuis longtemps déjà.
I haven't seen you in a long time. Je ne vous ai pas vu depuis longtemps.
It took her a long time to choose a hat. Il lui a fallu beaucoup de temps pour choisir un chapeau.
A long time ago, there was a bridge here. Il y a fort longtemps, il y avait un pont ici.
This series will be remembered for a long time to come. On se souviendra de cette série pendant longtemps.
They stood talking for a long time. Ils restèrent debout à parler pendant un long moment.
He kept us waiting for a long time. Il nous a fait attendre longtemps.
I am sorry that I haven't written to you in such a long time. Je suis désolé de ne pas t'avoir écrit pendant aussi longtemps.
Ten years is a long time. Dix ans, c'est long.
The doll lived for a very long time, being well cared for and loved, but bit by bit, it lost its charm. La poupée vécut très longtemps bien soignée, bien aimée ; mais petit à petit elle perdit ses charmes.
It took me a long time to recover from pneumonia. Cela m'a pris longtemps pour guérir ma pneumonie.
It's been a long time since I had such a pleasant surprise. Cela fait longtemps que je n'ai eu une telle agréable surprise.
Betty cannot keep any secret to herself for a long time. Betty ne sait pas garder un secret pour elle très longtemps.
To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time. Se lever le matin et avoir quelqu'un à qui dire bonjour, je n'ai plus connu ce sentiment depuis longtemps.
It happened a long time ago. Cela s'est passé il y a longtemps.
I had a call from her for the first time in a long time. Elle m'a appelé pour la première fois depuis longtemps.
Twenty years is a long time. Vingt ans, c'est très long.
It has been a long time since I saw him. Ça fait longtemps que je ne l'ai vu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.