Exemplos de uso de "look after" em inglês com tradução "s'occuper"

<>
mostrar
Who will look after the baby? Qui va s'occuper du bébé ?
Who will look after your dog? Qui s'occupera de ton chien ?
Who should look after the elderly? Qui devrait s'occuper des personnes âgées ?
Can you help look after the kids? Peux-tu aider à s'occuper des enfants ?
Who would look after my children if I died? Qui s'occupera de mes enfants si je meurs ?
I'd like you to look after my dog. J'aimerais que tu t'occupes de mon chien.
Were I to die, who would look after my children? Si je venais à mourir, qui s'occuperait de mes enfants ?
He does not need a wife to look after him. Il n'a pas besoin d'une femme pour s'occuper de lui.
I'll look after your affairs when you are dead. Je m'occuperai de tes affaires quand tu seras mort.
He will look after the cats for me while I'm abroad. Il s'occupera des chats pour moi quand je serai à l'étranger.
I'd like you to look after my dog while I'm away. J'aimerais que tu t'occupes de mon chien en mon absence.
I don't object to your going out to work, but who will look after the children? Je ne m'oppose pas à ce que tu ailles travailler à l'extérieur, mais qui s'occupera des enfants ?
Parents look to the new generation as a generation that is far from reality and busy running after unrealistic dreams. Les parents voient la nouvelle génération comme une génération très éloignée de la réalité et occupée à poursuivre des rêves irréalisables.
Lucy looked after my dog. Lucy s'est occupée de mon chien.
They are well looked after. On s'occupe bien d'eux.
She looked after her baby. Elle s'occupa du bébé.
She looked after her old mother. Elle s'occupait de sa vieille mère.
My sister often looks after the baby. Ma sœur s'occupe souvent du bébé.
My mother looks after the plants well. Ma mère s'occupe bien des plantes.
My mother being ill, I looked after her. Ma mère étant malade, je me suis occupé d'elle.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS