Exemplos de uso de "looked up" em inglês

<>
He looked up the word in his dictionary. Il chercha le mot dans son dictionnaire.
They looked up at the sky. Ils levèrent les yeux vers le ciel.
I looked up his telephone number in a telephone directory. Je cherche son numéro de téléphone dans l'annuaire.
He looked up at the night sky. Il leva les yeux vers le ciel nocturne.
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits! J'ai cherché une chanson sur YouTube et il y avait d'innombrables remixages ; j'ai été étonné de combien étaient des succès !
Everybody in the park looked up at the hot air balloon. Tout le monde dans le parc leva les yeux vers la montgolfière.
I have looked for it up and down. Je l'ai cherché partout.
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars. Des fois, à la nuit tombée, il levait les yeux vers le ciel étoilé avec curiosité.
I looked up, and did not recognize the same man: before, I had seen death in his face; but now he was alive, and I recognized in him the presence of God. J'ai levé les yeux, et je n'ai pas reconnu le même homme : avant, j'avais vu la mort dans son visage ; mais maintenant il était en vie, et j'ai reconnu en lui la présence de Dieu.
Look up the word in your dictionary. Cherchez ce mot dans votre dictionnaire.
Look up the phrase in your dictionary. Cherche l'expression dans ton dictionnaire.
Look up the town on the map. Cherche la ville sur la carte.
Look up the words in your dictionary. Cherchez les mots dans votre dictionnaire.
Look up these words in the dictionary. Cherchez ce mot dans le dictionnaire.
Look up the number in the telephone book. Cherche le numéro dans le bottin.
Please look up this word in a dictionary. Cherche ce mot dans le dictionnaire s'il te plaît.
Look up words you don't know in your dictionary. Cherchez les mots que vous ne connaissez pas dans votre dictionnaire.
I wouldn't have thought I would someday look up "Viagra" in Wikipedia. J'aurais pas imaginé qu'un jour j'irais chercher "viagra" dans Wikipedia.
Look it up in the dictionary. Cherche-le dans le dictionnaire.
Look it up in your dictionary. Cherche-le dans ton dictionnaire.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.