Exemplos de uso de "lose" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos431 perdre423 manquer1 outras traduções7

Don't lose your temper. Ne perds pas ton sang-froid.

The fireplace, lacking firewood, flames already starting to lose their vigour. La cheminée manquant de bois de chauffage, les flammes ont déjà commencé à perdre de leur vigueur.

Don't lose your purse. Ne perds pas ton porte-monnaie.

I won't lose anything. Je ne perdrai rien.

Don't lose confidence, Mike. Ne perds pas confiance Mike.

I have nothing to lose. Je n'ai rien à perdre.

Did you lose anything here? As-tu perdu quelque chose ici ?

I want to lose weight. Je veux perdre du poids.

You made me lose my mind. Tu m'as fait perdre la tête.

We’re going to lose him! Nous allons le perdre !

She really wants to lose weight. Elle veut vraiment perdre du poids.

She is trying to lose weight. Elle essaie de perdre du poids.

Heads I win, tails you lose. Pile je gagne, face tu perds.

I've got nothing to lose. Je n'ai rien à perdre.

I need to lose five pounds. Il faut que je perde cinq livres.

Will you not lose your mind? Ne perdras-tu pas la raison ?

She advised him to lose weight. Elle lui conseilla de perdre du poids.

Don't lose sleep over that. N'en perds pas le sommeil.

Hurry! There's no time to lose! Dépêchons-nous ! Nous n'avons pas de temps à perdre.

I guess I have nothing to lose. J'imagine que je n'ai rien à perdre.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS