Exemplos de uso de "lost" em inglês

<>
Traduções: todos686 perdre423 perdu235 manquer1 outras traduções27
mostrar
This lost him his life. Cela lui a coûté la vie.
Nothing is lost for asking. Demander ne coûte rien.
Tom has lost his mind. Tom n'a plus sa tête.
They gave him up for lost. Ils le laissèrent pour mort.
We got lost in the fog. Nous nous égarâmes dans le brouillard.
My knife has lost its edge. Mon couteau ne tranche plus.
He lost his breath at the sight. La vue lui coupa le souffle.
They all sought for the lost child. Ils cherchaient tous après l'enfant disparu.
He lost himself quickly in the crowd. Il s'est rapidement fondu dans la foule.
She lost her temper along with me. Elle s'est mise en colère en même temps que moi.
He has lost faith in the doctor. Il ne fait plus confiance au médecin.
The old couple gave him up for lost. Le vieux couple le prit pour mort.
This is the watch that I'd lost. C'est la montre que j'avais égarée.
No matter where I go, I get lost. Où que j'aille, je m'égare.
We lost our electricity because of the storm. Nous avons été dépourvus d'électricité en raison de la tempête.
I am afraid that you will get lost. Je crains que vous vous égariez.
If you have a problem with it, then get lost! Si tu as un problème avec, alors va au diable !
He lost hold of the rope and fell into the river. Il lâcha la corde et tomba dans la rivière.
In the digital age, handwriting is slowly becoming a lost art. À l'ère numérique, l'écriture manuelle est lentement en train de devenir un art disparu.
May I use your eraser? I seem to have lost mine. Puis-je utiliser ta gomme ? Il semble que j'ai égaré la mienne.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS