Exemplos de uso de "make mouth water" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The gorgeous cake made my mouth water. Le magnifique gâteau m'amenait l'eau à la bouche.

Oxygen and hydrogen make water. L'oxygène et l'hydrogène forment l'eau.

Please make sure the drinking water is pure. Assurez-vous que l'eau soit pure.

Jessie is boiling water to make coffee. Jessie fait bouillir de l'eau pour faire le café.

A glass of water will make you feel better. Un verre d'eau vous fera du bien.

Is the water hot enough to make the tea? L'eau est-elle assez chaude pour faire du thé ?

You can lead a horse to water but you can't make it drink On ne fait pas boire un âne qui n'a pas soif

You can take a horse to water, but you can't make him drink. Tu auras beau amener le cheval à la rivière, mais tu ne le feras pas boire pour autant.

Sunlight and water are agents that make plants grow. La lumière du soleil et l'eau sont les facteurs (agents) qui font pousser (croitre) les plantes.

Sadako wanted to add more, but her mouth just didn't want to open enough to make the words anymore. Sadako voulait dire plus mais sa bouche et sa langue ne voulaient pas bouger.

Did you make it by yourself? L'avez-vous fait vous-même ?

Out of the mouth comes evil. La langue est source de bien des maux. (littéralement : La bouche ...).

Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue. Le bleu-vert exprime la couleur de l'eau claire ; c'est un bleu brillant et clair.

To make things worse still, he became sick. Pour comble de malheur, il tomba malade.

I kissed her on the mouth. Je l'ai embrassée sur la bouche.

In swimming pools, water is continuously pumped through a filter. Dans les piscines, l'eau est continuellement pompée à travers un filtre.

You had better make sure that he is at home before you call on him. Tu devrais être sûr qu'il est chez lui avant que tu l'appelles.

I'll keep my mouth shut. Je ne dirai rien.

The fisherman cast the fishing line into the water. Le pêcheur lança sa ligne dans l'eau.

I completely forgot to make something for us to eat. J'ai complètement oublié de préparer quelque chose à manger pour nous.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS