Exemplos de uso de "make short shrift" em inglês

<>
I had to make a speech at short notice. J'ai dû faire un discours en toute urgence
To make a long story short, he married his first love. Pour faire court, il a marié son premier amour.
To make a long story short, he was fired. En bref, il a été viré.
We are going to make up for lost time by taking a short cut. On va essayer de rattraper le retard en prenant un raccourci.
Short accounts make long friends. Les bons comptes font les bons amis.
Short reckonings make long friends Les bons comptes font les bons amis
Did you make it by yourself? L'avez-vous fait vous-même ?
They studied the map to find a short cut. Ils étudièrent la carte pour trouver un raccourci.
To make things worse still, he became sick. Pour comble de malheur, il tomba malade.
Being short is a disadvantage to a volleyball player. Être petit est un inconvénient pour un joueur de volley-ball.
You had better make sure that he is at home before you call on him. Tu devrais être sûr qu'il est chez lui avant que tu l'appelles.
Short hair really suits her. Les cheveux courts lui vont vraiment bien.
I completely forgot to make something for us to eat. J'ai complètement oublié de préparer quelque chose à manger pour nous.
You mean you're short on fuck-buddies? Tu veux dire que tu manques de partenaires sexuels réguliers ?
Bees make honey. Les abeilles font du miel.
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived. Ne t'en fais pas pour cette gaffe. Les ragots ne durent qu'un temps. Bientôt, tout le monde l'aura oublié.
You won't make mistakes. Tu ne feras pas d'erreurs.
It'll be impossible to get a visa at short notice. Il sera impossible d'avoir un visa à court terme.
Don't make me wait! Ne me fais pas attendre !
His short stature makes him feel insecure. Sa petite stature le fait se sentir peu sûr de lui.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS