Exemplos de uso de "make up of" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Nobody knows exactly how many races make up the population of the United States. Personne ne sait exactement de combien de races se compose la population des États-Unis.

My class is made up of forty students. Ma classe est composée de quarante élèves.

A chain is made up of many links. Une chaîne se compose de nombreux maillons.

Water is made up of hydrogen and oxygen. L'eau est composée d'hydrogène et d'oxygène.

This train is made up of seven cars. Ce train est composé de sept wagons.

The committee is made up of fifteen members. Le comité se compose de quinze membres.

The quadriceps is made up of four muscles: the rectus femoris, the vastus medialis, the vastus intermedius and the vastus lateralis. Le quadriceps se compose de quatre muscles : le droit fémoral, le vaste médial, le vaste intermédiaire et le vaste latéral.

The second half of a man's life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half. La seconde moitié de la vie d'un homme n'est composée de rien sauf des habitudes qu'il a acquises pendant la première moitié.

We must make up for lost time. Nous devons rattraper le temps perdu.

We demanded that she should make up for the loss. Nous exigeâmes qu'elle compense la perte.

I'll have to take a make up in English next week. Je dois passer un rattrapage en anglais la semaine prochaine.

The earth is made up of sea and land. La Terre est faite de mer et de terre.

Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there. Bien que les forêts tropicales ne couvrent que 2% de la surface de la terre, plus de la moitié des espèces animales, végétales et des insectes y vivent.

Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs. Les câbles de fibre optique sont faits de minuscules fibres de verre aussi fines que des cheveux humains.

Tom doesn't like women who wear way too much make up. Tom n'aime pas les femmes qui portent trop de maquillage.

She can't make up her mind whether to get a job or to go on to college. Elle ne peut pas choisir entre trouver un emploi ou aller à l'université.

Japan is made up of volcanic islands. Le Japon est constitué d'îles volcaniques.

Did you make up your mind? Vous êtes-vous décidé ?

I must make up for lost time. Je dois rattraper le temps perdu.

A whole is made up of parts. Un tout est fait de (petites) parties.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS