Exemplos de uso de "making an appointment" em inglês

<>
Shinichirō Watanabe once considered making an anime about Christopher Columbus, but came to the conclusion that not even anime was expressive enough to properly portray the surreal greatness of Columbus's exploits. Shinichiro Watanabe a envisagé de réaliser un dessin animé sur Christophe Colomb, mais il est arrivé à la conclusion que même un film d'animation ne serait pas assez expressif pour rendre la magnificence des exploits de Colomb.
Do you have an appointment with him? As-tu rendez-vous avec lui ?
Why am I the only one they complain of? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat. Pourquoi suis-je le seul dont ils se plaignent ? Ils veulent juste faire de moi un exemple et m'utilisent comme bouc émissaire.
He had never canceled an appointment before. Il n'avait jamais annulé un rendez-vous avant.
I made an appointment to see the doctor at four o'clock. J'ai pris rendez-vous chez le médecin à quatre heures.
Do you know if he is available? I need to know in order to make an appointment with him. Connais-tu ses disponibilités ? J'aurais besoin de le savoir pour pouvoir prendre rendez-vous avec lui.
Do you have an appointment? Avez-vous un rendez-vous ?
I made an appointment to see him at seven o'clock. J'ai pris rendez-vous pour le voir à sept heures.
He is always on time for an appointment. Il est toujours à l'heure à un rendez-vous.
I am calling to make an appointment with you. J'appelle pour convenir d'un rendez-vous avec vous.
I have an appointment with my uncle tomorrow. J'ai rendez-vous avec mon oncle demain.
I'd like to make an appointment to see the doctor. J'aimerais prendre rendez-vous pour voir le docteur.
I'd like to make an appointment with Dr. King. Je souhaiterais prendre rendez-vous avec le docteur King.
I have an appointment to dine with him. J'ai rendez-vous avec lui pour dîner.
I have made an appointment with Mr Kennedy. J'ai pris un rendez-vous avec M. Kennedy.
I made an appointment with Mayuko. J'ai pris un rendez-vous avec Mayuko.
I took a bus so I wouldn't be late for my appointment. J'ai pris un bus pour ne pas être en retard au rendez-vous.
He is clever at making excuses. Il est habile à trouver des prétextes.
He was late to the appointment due to a traffic accident. Il fut en retard à la nomination en raison d'un accident de la circulation.
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked. Les résidents du quartier ont signalé qu'il y avait un saoulon qui faisait du bruit dans le parc. Quand les policiers sont arrivés sur les lieux, Kusanagi était seul, saoul mort et complètement nu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.