Exemplos de uso de "manners" em inglês

<>
mostrar
His aristocratic manners amaze me. Ses manières aristocratiques m'émerveillent.
She has very good manners. Elle a d'excellentes manières.
My mother is strict about manners. Ma mère est stricte sur les bonnes manières.
He is careful about his manners. Il fait attention à ses manières.
She was taken in by his manners. Elle fut abusée par ses manières.
I was embarrassed by his bad manners. Je fus gêné par ses mauvaises manières.
She should model her manners on her sister. Elle devrait calquer ses manières sur celles de sa soeur
His manners are not those of a gentleman. Il n'a pas les manières d'un gentleman.
His manners aren't those of a gentleman. Ses manières ne sont pas celles d'un gentleman.
I cannot put up with his bad manners any longer. Je ne peux plus du tout supporter ses mauvaises manières.
I was taken in by his good looks and gracious manners. J'ai été abusé par sa bonne apparence et ses manières élégantes.
He was a tall, heavy-looking young man of five-and-twenty. His air was grave and stately, and his manners were very formal. C’était un grand garçon un peu lourd de 25 ans, à l’air grave et compassé et aux manières cérémonieuses.
His manner partakes of insolence. Ses manières relèvent de l'insolence.
The accident happened in this manner. L'accident s'est passé de cette façon.
She is extremely natural in her manner. Elle a des manières très naturelles.
I don't like his rude manner. Je n'aime pas sa façon grossière.
A polite manner is characteristic of Japanese people. Les manières polies sont caractéristiques des Japonais.
Kim is dressed in a very attractive manner. Kim est habillée de façon très attrayante.
Her manner of speaking gets on my nerves. Sa manière de parler me tape sur les nerfs.
We treated him in the politest manner possible. Nous l'avons traité de la façon la plus polie possible.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS