Exemplos de uso de "means" em inglês

<>
mostrar
Well prepared means no worries. Bien préparé veut dire pas de soucis.
Amnesia means "loss of memory". Amnésie signifie « perte de mémoire ».
The end justifies the means. La fin justifie les moyens.
Conspicuous consumption of valuable goods is a means of reputability to the gentleman of leisure. La consommation ostentatoire de biens de grande valeur est un moyen pour le gentilhomme oisif d'accroître sa bonne réputation.
What does the word "next" means? Qu'est ce que ça veut dire le mot "suivant" ?
"Tatoeba" means "for example" in Japanese. "Tatoeba" signifie "par exemple" en japonais.
He lives above his means. Il vit au-dessus de ses moyens.
Do you know what AMP means? Est-ce que tu sais ce que AMP veut dire ?
Modern art means little to me. L'art moderne ne signifie rien pour moi.
The ends justify the means La fin justifie les moyens
Ethics means the rules of conduct. L'éthique veut dire les règles de conduite.
Your friendship means much to me. Ton amitié signifie beaucoup pour moi.
He lives within his means. Il vit selon ses moyens.
I wonder what she really means. Je me demande ce qu'elle veut dire, en réalité.
"The prince of darkness" means "Satan". "Le prince des ténèbres" signifie "Satan".
Do come by all means. Venez par tous les moyens.
I wonder what this phrase means. Je me demande ce que veut dire cette phrase.
Your friendship means a lot to me. Ton amitié signifie beaucoup pour moi.
I will come by all means. Je viendrai par tous les moyens.
In Latin, "gallus" means both "cock" and "Frenchman". En latin, « gallus » veut dire « coq » et aussi « Français ».
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS