Exemplos de uso de "means" em inglês

<>
mostrar
You should by all means read the book. Tu devrais absolument lire ce livre.
She is by no means angelic. Elle n'est en aucun cas angélique.
I will do it by all means. Je le ferai certainement.
Please, by all means, drop in when you go shopping. Il faudrait absolument que vous passiez quand vous irez faire vos courses.
I'm by no means angry with you. Je ne suis en aucun cas en colère après toi.
Do it yourself by all means. Fais-le quoi qu'il t'en coûte.
He is by no means bright. Il n'est pas du tout brillant.
He will by no means come. Il ne viendra pas du tout.
The results are by no means satisfactory. Les résultats ne sont en aucune manière satisfaisants.
This work is by no means easy. Ce travail n'est pas du tout facile.
I'll do it by all means. Je le ferai quoi qu'il en coûte.
Thoughts are expressed by means of words. Les pensées s'expriment par des mots.
His attitude is by no means polite. Son attitude n'est pas du tout polie.
Education means something more than going to school. L'éducation représente plus que d'aller à l'école.
"May I use your dictionary?" "By all means." "Puis-je utiliser votre dictionnaire ?" "Je vous en prie."
I want to see her by any means. Je veux la voir à tout prix.
We must avoid war by all possible means. Nous devons éviter la guerre à tout prix.
Our thought is expressed by means of words. Notre pensée est exprimée par le biais du langage.
The quickest means of travel is by plane. La manière la plus rapide de voyager est par avion.
Astronomy is by no means a new science. L'astronomie n'est en rien une nouvelle science.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS