Exemplos de uso de "met" em inglês com tradução "rencontrer"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos632 rencontrer379 se rencontrer209 satisfaire9 attendre7 se retrouver4 se réunir3 répondre2 subvenir1 faire la connaissance1 outras traduções17

mostrar

I met her by chance. Je l'ai rencontrée par hasard.

I met a friend there. J'ai rencontré un ami là-bas.

Have you met him already? L'as-tu déjà rencontré ?

She met him this morning. Elle l'a rencontré ce matin.

He met his wife online. Il a rencontré sa femme sur Internet.

I met an American girl. J'ai rencontré une Américaine.

We met her by accident. Nous l'avons rencontrée par hasard.

I met her by accident. Je l'ai rencontrée accidentellement.

She met him only recently. Elle ne l'a rencontré que récemment.

Have you met him yet? L'avez-vous déjà rencontré ?

I met your father once. J'ai rencontré ton père dans le passé.

She met him for breakfast. Elle le rencontra pour le petit-déjeuner.

I met him in January. Je l'ai rencontré en janvier.

I met your parents yesterday. Hier, j'ai rencontré tes parents.

I have met him before. Je l'ai rencontré avant.

I met him about noon. Je l'ai rencontré vers midi.

Tom has never met Mary. Tom n'a jamais rencontré Marie.

He met an unexpected obstacle. Il rencontra un obstacle imprévu.

I met the president himself. J'ai rencontré le président lui-même.

I met my friends yesterday. J'ai rencontré mes amis hier.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS