Exemplos de uso de "needs" em inglês

<>
mostrar
Truth needs not many words. La vérité nécessite peu de mots.
Good wine needs no bush Du bon vin ne nécessite pas d'éloges
She needs to be more careful. Elle doit être plus prudente.
This sentence needs to be checked. Cette phrase doit être vérifiée.
It needs to be perfectly symmetrical. Ça doit être parfaitement symétrique.
He needs to answer the question. Il doit répondre à cette question.
He needs to follow my advice. Il doit suivre mes conseils.
This shirt needs to be washed. Cette chemise doit être lavée.
Gunpowder needs to be handled very carefully. La poudre à canon doit être manipulée avec beaucoup de précautions.
Someone needs to take the bin out. Quelqu'un doit sortir la poubelle.
That mattress needs to be aired out. Ce matelas doit être aéré.
The education system needs to be more flexible. Le système d'éducation doit être plus flexible.
Our education system needs to be seriously revamped. Notre système éducatif doit être sérieusement repensé.
There's still plenty that needs to be done. Il reste beaucoup à faire.
This sentence needs to be checked by a native speaker. Cette phrase doit être vérifiée par un locuteur natif.
First, we decide on what needs to be decided, then we split into two teams. Tout d'abord, nous décidons ce que doit être décidé, et ensuite nous nous divisons en équipes.
If there is nothing near them that needs doing, they are sure to go and find something. S'il n'y a rien à leur proximité qui doive être fait, il est garanti qu'ils s'en vont trouver quelque chose.
Even truth needs to be clad in new garments if it is to appeal to a new age. Même la vérité doit être vêtue de nouveaux habits si elle doit plaire à une nouvelle ère.
This part of the tune needs some real skill. It took me ages to learn how to play it on the piano. Ce passage est le plus technique de ce morceau de piano. J'ai mis beaucoup de temps avant de savoir le jouer.
Calina needs to go back to the doctor next week. And while I'm on the subject, don't forget to pick up her prescription on your way home from work. Calina doit retourner chez le médecin la semaine prochaine. Et tant qu'on y est, n'oublie pas de prendre sa prescription en rentrant du travail.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS