Exemplos de uso de "nerve" em inglês

<>
Traduções: todos28 nerf15 culot3 outras traduções10
mostrar
A nerve cell responds to a slight stimulus. Une cellule nerveuse réagit à un léger stimulus.
Did I touch a nerve? Ai-je touché un point sensible ?
I think I touched a nerve. Je pense avoir touché un point sensible.
You have a lot of nerve! Vous en avez, du courage !
You sure have a lot of nerve! Vous avez vraiment beaucoup de courage !
You have got a lot of nerve. Vous avez beaucoup de courage.
You must have some nerve to ignore _me_. Tu dois avoir quelque sang-froid pour m'ignorer.
He hasn't the nerve to tell the truth. Il n'a pas la force de dire la vérité.
He had the nerve to ask me to marry him. Il a eu l'arrogance de me demander de le marier.
You've got a lot of nerve bringing me here under false pretenses. Vous ne manquez pas d'air de m'attirer ici sous de faux prétextes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS