Sentence examples of "news item" in English
I was surprised at the news of his sudden death.
J'ai été surpris par la nouvelle de son décès soudain.
For a refund, you must return the item unopened.
Pour un remboursement, vous devez retourner l'article dans son emballage non ouvert.
This ring is a magic item that gives great power to its user.
Cet anneau est un objet magique qui donne un grand pouvoir à celui qui l'utilise.
The above-mentioned mail item has been duly delivered.
L'envoi mentionné ci-dessus a été dûment remis.
In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item.
Dans les endroits où il neige beaucoup, le kérosène est un bien indispensable.
The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears.
Au moment où elle entendit la nouvelle de la mort de son fils, elle éclata en sanglots.
In order to unveil the international language, each lexical item should be written separately.
Pour faire découvrir la langue internationale, on devrait écrire en faisant ressortir chaque lexie.
The news that she got divorced was a big surprise.
C'était une grande surprise d'apprendre qu'elle avait divorcé.
Many people were plunged into distress by the news.
Beaucoup de gens ont été affligés par les informations.
Somebody must break the sad news to her mother.
Quelqu'un doit annoncer les tristes nouvelles à sa mère.
On hearing the bad news, she burst into tears.
En entendant les mauvaises nouvelles elle éclata en sanglots.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert