Beispiele für die Verwendung von "of my own free will" im Englischen

<>
I'd rather have a room of my own, however small it may be. J'aimerais mieux avoir une chambre pour moi-même, aussi petite soit-elle.
When I have a house of my own, I shall be miserable if I have not an excellent library. Quand j’aurai une maison à moi, je serai malheureuse si je n’ai une belle bibliothèque.
One of my goals for the next three years is to form a band of my own. Un de mes buts dans les trois prochaines années est de fonder mon propre groupe.
I wish I had a room of my own. J'aimerais disposer de ma propre chambre.
The question of free will is a prickly conundrum to religion. La question du libre arbitre est un problème épineux pour la religion.
I'll go on my own. J'irai tout seul.
I have cut up all but one of my credit cards. J'ai interrompu toutes mes cartes de crédit sauf une.
I want to finish the work on my own. Je veux finir le travail moi-même.
I informed her of my departure. Je l'ai informée de mon départ.
I can hardly wait to get home and sleep in my own bed. Je suis impatient d'être à la maison et de dormir dans mon propre lit.
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health. Dans ma vie quotidienne, je prends soin de mon corps de diverses manières afin de ne pas endommager ma santé.
I roll my own cigarettes. Je roule mes propres cigarettes.
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama. Et je ne me tiendrais pas ici ce soir sans le soutien inflexible de ma meilleure amie depuis les derniers 16 ans, la pierre angulaire de notre famille, l'amour de ma vie, la Première Dame de la nation, Michelle Obama.
I hope to own my own house someday. J'espère posséder un jour ma propre maison.
The man robbed me of my bag. L'homme m'a volé mon sac.
I want to have my own room. Je veux ma propre chambre.
I am not ashamed of my father's poverty. Je n'ai pas honte de la pauvreté de mon père.
I think it's time for me to get my own place. Je pense qu'il est temps pour moi de prendre mon propre logement.
The roof of my house is red. Le toit de ma maison est rouge.
I saw it with my own eyes. Je l'ai vu de mes propres yeux.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.