Exemplos de uso de "often" em inglês

<>
Traduções: todos428 souvent386 fréquemment7 outras traduções35
How often have you been there? Combien de fois y es-tu déjà allé ?
How often do you see him? Vous le voyez tous les combien ?
How often have you been to Europe? Combien de fois êtes-vous allé en Europe ?
How often a week do you take a bath? Combien de fois par semaine prenez-vous un bain ?
How often do you have to see the dentist? Combien de fois dois-tu aller voir le dentiste ?
How often do you wash your car a month? Combien de fois par mois lavez-vous votre voiture ?
How often in a week do you take a bath? Tu prends un bain combien de fois par semaine ?
How often do you go to the movies every month? Combien de fois vas-tu au cinéma tous les mois ?
How often do you write a letter to your mother each month? Combien de fois par mois écris-tu à ta mère ?
He often spends his time idly. Il passe de nombreuses heures à ne rien faire.
I play golf every so often. Je joue au golf de temps en temps.
How often do you go abroad? À quelle fréquence vous rendez-vous à l'étranger ?
Philosophy is often regarded as difficult. La philosophie est considérée comme difficile.
How often should I feed my dog? À quelle fréquence devrais-je nourrir mon chien ?
How often do you see your godparents? À quelle fréquence rends-tu visite à tes parrain et marraine ?
How often do you wash your hair? À quelle fréquence te laves-tu les cheveux ?
How often do you feed the fish? À quelle fréquence nourris-tu les poissons ?
I often listened to him speak in English. Je l'ai parfaitement entendu parler anglais.
She writes to her son every so often. Elle écrit à son fils de temps en temps.
English words are often borrowed by other languages. De nombreuses langues utilisent des mots anglais.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.