Exemplos de uso de "oil spill" em inglês
I have not eaten any seafood since the recent oil spill.
Je n'ai pas mangé de produits de la mer depuis la dernière marée noire.
Gambling site lets users bet on which species will go extinct because of the oil spill in the Gulf of Mexico.
Un site de paris en ligne laisse les usagers parier sur quelles espèces animales s'éteindront à cause de la fuite de pétrole dans le Golfe du Mexique.
For you to come out and say that kind of thing now would just be pouring oil on the fire.
Que tu viennes et dises maintenant cette sorte de chose équivaudrait à jeter de l'huile sur le feu.
The guilt he felt over the affair made him spill his guts to his wife.
La culpabilité qu'il ressentait au sujet de cette aventure l'a poussé à tout déballer à sa femme.
The hinges are really squeaky. Could you oil them please?
Les gonds grincent vraiment. Peux-tu les huiler, s'il te plait ?
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.
Certains scientifiques prévoient que les réserves mondiales de pétroles seront épuisées d'ici un siècle.
When refined, crude oil yields many products.
Quand il est raffiné, le pétrole brut donne de nombreux produits.
A Transitional Council official told the press that he expects oil production to reach 1.6 million barrels per day within a year.
Un fonctionnaire du Conseil de Transition a déclaré à la presse qu'il prévoit que la production de pétrole atteigne un million six cent mille barils par jour d'ici un an.
One quality of oil is that it floats on water.
Une des qualités de l'huile est qu'elle flotte sur l'eau.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie