Exemplos de uso de "on his own admission" em inglês

<>
Poverty had taught him to stand on his own feet. La misère lui a appris à se débrouiller seul.
His new novel is based on his own experiences. Son nouveau roman est basé sur ses expériences personnelles.
The story is based on his own experience. L'histoire est basée sur sa propre expérience.
Bob has to get through this ordeal on his own. Bob doit surmonter cette épreuve tout seul.
She let him drive on his own. Elle lui a permis de conduire seul.
He is now on his own. Il est désormais à son compte.
Do you think he did the job on his own? Penses-tu qu'il ait fait ce travail tout seul ?
He is acting on his own behalf. Il agit en son nom propre.
He did the work on his own. Il a fait le travail lui-même.
He's acting on his own. Il agit de son propre chef.
John turned his back on the company and started on his own. John est parti de cette entreprise et a fondé la sienne.
This is not to say that Mr. Tanaka did it all on his own. Cela va sans dire que M. Tanaka a tout fait par lui-même.
The soldier saved his friend at the cost of his own life. Le soldat a sauvé son ami au prix de sa vie.
She gave him a sweater on his birthday. Elle lui offrit un chandail pour son anniversaire.
On the arrow that hits him, the bird sees his own feathers. Sur la flèche qui l'atteint l'oiseau reconnaît ses plumes.
The teacher wore a harsh expression on his face. Le professeur avait un air sévère.
It is three years since Bob started his own business. Ça fait trois ans que Bob a démarré son affaire.
On his arrival in London, he sent me a telegram. À son arrivée à Londres, il m'a envoyé un télégramme.
The gentleman best knows himself the value of his own life. Le monsieur sait mieux lui-même la valeur de sa propre vie.
He dotes on his grandson. Il adore son petit-fils.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS