Exemplos de uso de "on speaking terms" em inglês

<>
We're on speaking terms. Nous nous parlons.
Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp. Certaines personnes caricaturent les homosexuels masculins comme efféminés et parlant avec un zézaiement.
"Define your terms," requested the businessman at the contract hearings. "Précisez vos conditions" demanda l'homme d'affaires lors de la commission des contrats.
That boy is speaking English. Ce garçon sait parler anglais.
By signing a contract, you agree to certain terms and conditions. En signant un contrat vous souscrivez à certaines dispositions et conditions.
He went to France to brush up on his speaking ability. Il est allé en France pour rafraîchir son français parlé.
I'm on good terms with the neighbors. J'ai de bonnes relations avec mes voisins.
The girl to whom he is speaking is Nancy. La fille à qui il parle est Nancy.
Nancy has been on good terms with my sister for more than five years. Nancy a été en bons termes avec ma sœur pendant plus de cinq ans.
Roughly speaking, there were about 30 people in the bus. En gros, il devait y avoir une trentaine de personnes dans le bus.
She is on friendly terms with him. Elle est en bons termes avec lui.
Speaking in some languages sounds like praying. Parler dans certaines langues semble être comme une prière.
In terms of the pay you will get, is this a good job? En termes de rémunération, est-ce un bon poste ?
Frankly speaking, I don't like her. À dire vrai, je ne l'aime pas.
We remind you that our terms are 60 days net. Nous vous rappelons que nos conditions sont à 60 jours fermes.
Strictly speaking, his answer is not correct. Stricto sensu, sa réponse n'est pas correcte.
He sees everything in terms of money. Il voit tout en termes d'argent.
Who is she speaking to? À qui parle-t-elle ?
I have been on friendly terms with him for more than twenty years. Il fut un proche pendant plus de 20 années.
Generally speaking, the climate of Japan is mild. De façon générale, le climat du Japon est plutôt doux.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS