Exemplos de uso de "one hand bump" em inglês

<>
The girl lifted the heavy box with one hand. La fille leva la lourde caisse d'une seule main.
On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that. Certes tu t'es trompé, mais je ne peux pas te blâmer pour cela.
He gives with one hand and takes away with the other. Il donne d'une main et reprend de l'autre.
Being an anglophone is a double-edged sword. On one hand, you speak perfectly the world's most useful language. But on the other, no one wants to speak anything else with you - making foreign language acquisition difficult. Être un anglophone est à double tranchant. D'un côté, tu parles la langue la plus utile au monde à la perfection; mais de l'autre, personne ne veut parler une autre langue avec toi, ce qui rend difficile l'apprentissage d'une langue étrangère.
On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience. D'un côté nous avons essuyé une lourde perte, mais d'un autre côté nous avons beaucoup appris de cette expérience.
What is the sound of one hand clapping? Quel est le son d'un applaudissement à une main ?
Two hands clap and there is a sound. What is the sound of one hand? Deux mains applaudissent et il y a un son. Quel est le son d'une seule main ?
It can be counted on the fingers of one hand Ça se compte sur les doigts d'une main
Sasha had a huge bump on his head. Sacha avait une énorme bosse sur la tête.
He withdrew his hand from the table. Il retira sa main de la table.
I have cut up all but one of my credit cards. J'ai interrompu toutes mes cartes de crédit sauf une.
You are holding my hand in that picture. Tu me tiens la main sur la photo.
I have one brother and two sisters. J'ai un frère et deux soeurs.
Better a fowl in hand than two flying. Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras.
She tried to pull a fast one on me. Elle a essayé de m'arnaquer.
Many kiss the hand they wish to cut off. Nombreux sont ceux qui baisent la main qu'ils souhaitent trancher.
Helen's forum experienced an irreconcilable schism over whether to use one or two oven mitts. Le forum d'Hélène a connu un schisme inconciliable sur l'utilisation d'un ou de deux gants de cuisine.
All you have to do is to hand this book to him. Tout ce que tu as à faire c'est de lui remettre ce livre.
He keeps two cats: one is black, and the other white. Il a deux chats : l'un est noir et l'autre blanc.
What's that thing you have in your hand? Quelle est cette chose que vous avez dans la main ?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS