Exemplos de uso de "only" em inglês com tradução "mais"

<>
Eat not only fish, but also meat. Ne mange pas seulement du poisson mais aussi de la viande.
Ken studies not only English but French. Ken n'étudie pas seulement l'anglais, mais aussi le français.
She is not only kind but honest. Non seulement elle est gentille, mais elle est honnête.
He is not only brave but wise. Il n'est pas seulement courageux mais brave aussi.
I accept, but only under one condition. J'accepte, mais à une condition.
She is not only beautiful but also intelligent. Elle est non seulement belle mais aussi intelligente.
Tom worked hard only to fail the exam. Tom a travaillé fort, mais a échoué à l'examen.
Lisa speaks not only English but also French. Lisa ne parle pas seulement anglais, mais aussi français.
Mariko studied not only English but also German. Noriko a non seulement étudié l'anglais mais aussi l'allemand.
He did his best only to fail again. Il a fait de son mieux mais il a encore perdu.
Not only he but also I am to go. Non seulement lui mais moi aussi je suis sur le point de partir.
This book is not only interesting but also instructive. Ce livre n'est pas seulement intéressant, mais aussi instructif.
He likes not only baseball but football as well. Il n'aime pas seulement le baseball, mais aussi le football.
In Kabuki, not only talent, but also heredity counts. Dans le kabuki, non seulement le talent, mais également l'hérédité, compte.
Not only you but I am responsible for it. Ce n'est pas seulement toi qui es responsable de cela, mais moi aussi.
He gave us not only clothes but some money. Il nous donna non seulement des habits, mais aussi un peu d'argent.
Not only does she speak English, but also German. Non seulement parle-t-elle anglais, mais aussi allemand.
He gave me not only advice but also money. Il me donna non seulement de l'argent mais aussi des conseils.
He can speak not only English but also German. Il ne parle pas seulement anglais mais aussi allemand.
She can speak not only English but also French. Elle parle non seulement l'anglais mais aussi le français.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.