Exemplos de uso de "outside" em inglês com tradução "extérieur"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos78 dehors38 extérieur24 hors2 devant2 outras traduções12

mostrar

We must sleep outside today. Nous devons dormir à l'extérieur, aujourd'hui.

Take the table outside, please. Porte la table à l'extérieur, s'il te plait.

Water was supplied from outside. L'eau était distribuée depuis l'extérieur.

Outside advice may be necessary. Un conseil extérieur peut être nécessaire.

Could we have a table outside? Pourrait-on avoir une table à l'extérieur ?

We saw a stranger walking outside. Nous vîmes un étranger marcher à l'extérieur.

The dog's house is outside. La maison du chien est à l'extérieur.

Please wait outside of the house. Veuillez attendre à l'extérieur de la maison.

I was unable to go outside. J'étais dans l'incapacité de me rendre à l'extérieur.

The door was locked from the outside. La porte avait été verrouillée de l'extérieur.

I have an account outside the country. J'ai un compte à l'extérieur du pays.

A bunch of people were standing outside waiting. Un groupe de gens se tenaient à l'extérieur, à attendre.

Protesters were picketing outside the company's headquarters. Les protestataires faisaient le piquet à l'extérieur du siège de la société.

It's getting dark little by little outside. À l'extérieur, la nuit tombe doucement.

I have a spare key to my house hidden outside. J'ai un double de la clef de ma maison caché à l'extérieur.

Philosophers tend to have little contact with the outside world. Les philosophes ont tendance à avoir peu de contact avec le monde extérieur.

I don't like to cook when it's hot outside. Je n'aime pas cuisiner lorsqu'il fait chaud à l'extérieur.

The rain stopped us from being able to play tennis outside. À cause de la pluie, nous n'avons pas pu jouer au tennis à l'extérieur.

The exchange rates are posted daily outside the cashier's office. Les taux de change sont affichés quotidiennement à l'extérieur de la caisse.

Many people think that children don't spend enough time playing outside. Beaucoup de gens pensent que les enfants ne passent pas assez de temps à jouer à l'extérieur.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS