Exemplos de uso de "pain" em inglês

<>
Traduções: todos98 douleur71 mal17 outras traduções10
His face is distorted by pain. Son visage est déformé par la peine.
After all the pain went away. Après tout, la peine a disparu.
It's such a pain in the ass. C'est un tel emmerdement.
The emigrants have endured physical and mental pain. Les émigrants ont subi des souffrances physiques et psychiques.
These cancellations without notice are a real pain. Ces annulations sans préavis sont vraiment pénibles.
The kid is a pain in the neck. Le gosse est une plaie.
Isn't Shinji a pain? He is, isn't he? Ne crois-tu pas que Shinji est emmerdant ? Il l'est, n'est-ce pas.
He didn't divulge the information, not even under pain of torture. Il ne divulgua pas l'information, pas même sous la torture.
What a pain, why does he have to vacuum in the middle of the night! Fait chier, qu'est-ce qu'il a à passer l'aspirateur au beau milieu de la nuit !
What a pain! It's almost 7p.m. and I still haven't finished the chemistry for tomorrow. Quelle plaie ! Il est bientôt 19 heures et je n'ai toujours pas fini ma chimie pour demain.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.