Beispiele für die Verwendung von "pick" im Englischen

<>
einblenden
They let me pick a present. Elles me laissèrent choisir un cadeau.
Let's pick flowers from the garden. Cueillons des fleurs dans le jardin.
How can I pick out fresh fish? Comment puis-je choisir un poisson frais?
This is the season to pick fresh tea. C'est la saison pour cueillir le thé.
You can pick out any book you like. Vous pouvez choisir le livre que vous aimez.
I saw the girls pick the wild flowers. J'ai vu les filles cueillir des fleurs sauvages.
Pick out the shirt that you like best. Choisissez la chemise qui vous plait le mieux.
After I pick some blueberries, I make a tart. Après avoir cueilli des myrtilles, je ferai une tarte.
It doesn't matter which, just pick three books. Peu importe lesquels, choisis juste trois livres.
She doesn't want him to pick the flowers. Elle ne veut pas qu'il cueille les fleurs.
We have to pick a name for the child. Nous devons choisir un nom pour l'enfant.
The girls wanted to pick beautiful flowers in spring. Les filles voulaient cueillir de belles fleurs au printemps.
He chose the wrong man to pick a fight with. Il a choisi le mauvais adversaire pour se bagarrer.
Mary said that she doesn't pick guys for their looks. Marie dit qu'elle ne choisissait pas les mecs en fonction de leur apparence.
Help me pick out a tie to go with this suit. Aide-moi à choisir une cravate qui aille avec ce costume.
Please help me pick out a hat which matches my new dress. Aidez-moi à choisir un chapeau qui aille avec ma nouvelle robe, s'il vous plaît.
Love isn't a game, so you can't just cherry pick the best bits! L'amour n'est pas un jeu, donc tu ne peux pas choisir les meilleurs morceaux !
She picked the most expensive dress. Elle choisit la robe la plus chère.
He picked flowers for her. Il cueillit des fleurs pour elle.
The thief had special tools for picking locks. Le voleur disposait d'outils spéciaux pour crocheter les serrures.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen