Exemplos de uso de "probability theory" em inglês

<>
The probability, therefore, is, that the whole theory or doctrine of what is called the redemption was originally fabricated on purpose to bring forward and build all those secondary and pecuniary redemptions upon. Par conséquent, la probabilité est que l'ensemble de la théorie ou doctrine de ce qui est appelé rédemption a été à l'origine fabriqué de toutes pièces afin de faire avancer et de bâtir par-dessus toutes ces rédemptions secondaires et pécuniaires
In all probability, no language is completely free of borrowed words. En toute probabilité, aucun langage n'est complètement dépourvu de mots d'emprunt.
At length, he came to understand the theory. À la longue, il parvint à comprendre la théorie.
In all probability, the cabinet will fall. Selon toute probabilité, le gouvernement va tomber.
Your theory has no scientific basis. Ta théorie n'a pas de fondement scientifique.
In all probability, we'll arrive before them. Selon toute probabilité, nous arriverons avant eux.
Einstein's theory of relativity is Greek to me. La théorie de la relativité d'Einstein, pour moi, c'est du charabia.
There is very little probability of an agreement being reached. Il y a une infime probabilité qu'un accord soit trouvé.
Theory and practice do not necessarily go together. La théorie et la pratique ne vont pas nécessairement ensemble.
In all probability, we'll arrive before they do. Selon toute probabilité, nous arriverons avant eux.
We could apply the theory of punctuated equilibrium to languages. On pourrait appliquer la théorie des équilibres ponctués aux langues.
According to all probability, no language is totally free of loan words. Selon toute probabilité, aucune langue n'est tout à fait exempte de mots d'emprunt.
The passages in the books upon which the idea of theory of redemption is built, have been manufactured and fabricated for that purpose. Les passages dans les livres sur lesquels est bâtie l'idée de la théorie de la rédemption ont été fabriqués de toutes pièces à cette fin.
In all probability, we shall arrive before them. Selon toute probabilité, nous arriverons avant eux.
His theory deserves consideration. Sa théorie mérite d'être prise en compte.
That she did fabricate them is not more inconsistent with probability, than that she should tell us, as she has done, that she could and did work miracles. Qu'elle les ai affabulés n'est pas plus incohérent avec la probabilité qu'elle devrait nous dire, comme elle l'a fait, qu'elle pouvait réaliser et a réalisé des miracles.
The theory is not accepted. La théorie n'est pas acceptée.
He illustrated his theory with diagrams. Il illustra sa théorie avec des diagrammes.
Her theory is based on facts. Sa théorie se base sur les faits.
The word "theory" is often misused. Le vocable « théorie » est souvent employé de travers.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS