Exemplos de uso de "protest" em inglês

<>
He didn't open his mouth to protest. Il n'a pas ouvert la bouche pour protester.
Protest takes ever more creative forms in Tatoeba La protestation prend des formes de plus en plus créatives, sur Tatoeba.
The citizens demonstrated to protest against the new project. Les citoyens ont manifesté contre le nouveau projet.
He submitted his resignation in protest of the company's policy. Il présenta sa démission pour protester contre la politique de la société.
Ever louder voices of protest drowned out his speech. Des voix de protestation, toujours plus fortes, couvraient son discours.
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully. Martin Luther King Junior avait convaincu les citoyens noirs de manifester pacifiquement.
Some of his officers protested. Certains de ses officiers ont protesté.
More and more students are joining the protests. De plus en plus d'étudiants se joignent aux protestations.
People are protesting against nuclear weapons. Des gens sont en train de manifester contre les armes nucléaires.
Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners. Amnistie internationale organise souvent des manifestations en soutien aux prisonniers politiques.
The throng protested against abortion. La foule protestait contre l'avortement.
Anyone who protested, lost his job. Tout ceux qui protestaient perdaient leur emploi.
Many Americans protested the purchase of Alaska. De nombreux Étasuniens protestèrent contre l'acquisition de l'Alaska.
We protested, but it was in vain. Nous avons protesté en vain.
All the students protested against the war. Tous les étudiants protestèrent contre la guerre.
She protested that she had not committed the crime. Elle protesta n'avoir pas commis le crime.
The people protested against the low altitude flight training. La population a protesté contré les vols d’entraînement à basse altitude.
Beth protested, but her mother reminded her that she was incredibly fat. Beth protesta, mais sa mère lui rappela qu'elle était incroyablement grosse.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.