Exemplos de uso de "proves" em inglês com tradução "prouver"

<>
mostrar
The exception proves the rule. L'exception prouve la règle.
This fact proves his innocence. Ce fait prouve son innocence.
The fact that I'm here proves that I'm innocent. Le fait d'être ici prouve mon innocence.
Can you prove the allegations? Pouvez-vous prouver vos allégations ?
You can't prove that. Tu ne peux pas prouver ça.
It's a proven fact. C'est un fait prouvé.
Can you prove the existence of garbagemen? Peut-on prouver l'existence d'éboueurs ?
It was proved that he was a thief. Il fut prouvé qu'il était un voleur.
She is trying to prove the existence of ghosts. Elle tente de prouver l'existence des fantômes.
Can you prove that what you said is true? Peux-tu prouver que ce que tu as dit est vrai ?
That just goes to prove that you are a liar. Cela tend à prouver que vous êtes un menteur.
I can't prove it, but I'm sure he was murdered. Je ne peux pas le prouver mais je suis certain qu'il a été assassiné.
The lawyer's job is to prove that her client is innocent. La mission d'un avocat est de prouver que son client est innocent.
What do you believe is true even though you cannot prove it? Que croyez-vous être vrai bien que vous ne puissiez le prouver ?
When you're trying to prove something, it helps to know it's true. Quand vous essayez de prouver quelque chose, ça aide de savoir que c'est vrai.
No atheist worth his salt will try to prove that God does not exist. Aucun athée digne de ce nom n'essaiera de prouver que Dieu n'existe pas.
I can't prove it, you'll have to take my word for it. Je ne peux pas le prouver, tu devras me croire sur parole.
Prosecutors in court have to substantiate their claims in order to prove a suspect is guilty. Les procureurs au tribunal doivent étayer leurs affirmations pour prouver qu'un suspect est coupable.
The news article painted the defendant as a guilty man, even though he had been proven innocent. L'article de journal décrivait l'accusé comme un coupable, bien qu'il avait été prouvé innocent.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS