Exemplos de uso de "push fortune" em inglês

<>
He accumulated his fortune by hard work. Il a construit sa fortune par le dur labeur.
Push the button, please. Veuillez appuyer sur le bouton.
Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation. Les compagnies de la liste Fortune 500 furent les plus durement touchées par la récente législation.
In case of fire, break the glass and push the red button. En cas d'incendie, brisez la vitre et appuyez sur le bouton rouge.
What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest. Avec la bonne fortune et son propre effort, il remporta le premier prix du concours.
The door yielded to a strong push. La porte céda à une forte poussée.
He lost the greater part of his fortune in speculation. Il a perdu une grande partie de sa fortune en spéculant.
All you have to do is push this red button. Tout ce que tu dois faire est d'appuyer sur ce bouton rouge.
My uncle made a fortune. Mon oncle possède une fortune.
I don't know which button to push. Je ne sais pas sur quel bouton appuyer.
Investing all his fortune would not be enough. Toute sa fortune ne sera pas suffisante.
Look, if push comes to shove I have no doubt she'll pull rank on you to get her way. Tu vois, je n'ai aucun doute qu'au pire, elle jouera du galon sur toi pour parvenir à ses fins.
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife. C’est une vérité reconnue, qu’un jeune homme qui a de la fortune doit chercher à se marier.
In case of fire, push the button. En cas d'incendie, appuyez sur le bouton.
He amassed a fortune in stock trading during the last boom. Il a amassé une fortune en bourse lors du dernier boom financier.
If you push this button, the door will open. Si vous poussez sur ce bouton, la porte s'ouvrira.
It's worth a fortune. Ça vaut une fortune.
We gave the car a push. Nous avons poussé la voiture.
He lost a fortune in the stock market. Il perdit une fortune sur le marché des titres mobiliers.
He tried with all his might to push the door open. Il essaya de toutes ses forces d'ouvrir la porte en la poussant.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.