Exemplos de uso de "put up" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos42 accrocher1 afficher1 outras traduções40

mostrar

She put up the new curtains today. Aujourd'hui elle a accroché de nouveaux rideaux.

He put up a notice about the change in price. Il a affiché une note sur le changement de prix.

I can't put up with him. Je ne peux pas le supporter.

I can't put up with these insults. Je ne peux pas tolérer ces insultes.

I cannot put up with her behavior. Je ne peux pas supporter son attitude.

I can't put up with this hot weather. Je ne peux tolérer ce climat torride.

I cannot put up with his arrogance. Je ne peux plus supporter son arrogance.

I won't put up with this any longer! Ça, je ne vais plus le tolérer !

I can't put up with it. Je ne peux pas le supporter.

I can't put up with the heat any longer. Je ne peux plus tolérer cette chaleur.

I cannot put up with this noise. Je ne peux pas supporter ce bruit.

I couldn't put up with his rudeness. Je ne pouvais supporter sa grossièreté.

I can't put up with this smell. Je ne peux pas supporter cette odeur.

I can't put up with the noise. Je ne peux pas supporter ce bruit.

I can't put up with that noise. Je ne peux pas supporter ce bruit.

I can't put up with his arrogance. Je ne peux pas supporter son arrogance.

I cannot put up with all that noise. Je ne peux pas supporter tout ce bruit.

Can you put up with the way he behaves? Peux-tu supporter la manière avec laquelle il se comporte ?

I can't put up with him any longer. Je ne peux le supporter plus longtemps.

I couldn't put up with her arrogant behavior. Je ne pouvais supporter son attitude arrogante.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS