Exemplos de uso de "quick" em inglês

<>
Traduções: todos35 rapide17 prompt5 outras traduções13
We have to act quick. Il nous faut agir vite.
Tom took a quick shower. Tom pris rapidement une douche.
I had a quick breakfast. J'ai déjeuné rapidement.
Let's get something quick to drink. Prenons quelque chose qui se boit rapidement.
Jiro gave his suit a quick brush. Jiro épousseta rapidement son costume.
Be quick! We haven't much time. Dépêche-toi ! Nous n'avons pas beaucoup de temps.
He is quick at learning a foreign language. Il apprend rapidement les langues étrangères.
Children are quick to accustom themselves to new surroundings. Les enfants s'habituent vite à un nouvel environnement.
The doctor's quick arrival brought about her very speedy recovery. Le médecin est arrivé en vitesse ce qui lui a permis de se rétablir très rapidement.
This guy is quick in seducing women so you better beware. Ce type est un Don Juan donc tu devrais faire attention.
There's a huge spider in the room! Quick, exterminate it! Il y a une grosse araignée dans la pièce ! Vite, écrase-là !
Quick, turn off the lamp, I want to hide in the darkness. Vite soufflons la lampe, afin de nous cacher dans les ténèbres!
Diet pills aren't a quick fix for losing weight. You have to eat healthier and exercise too. Les gélules pour maigrir ne sont pas une solution instantanée à la perte de poids. Vous devez aussi manger plus sainement et faire de l'exercice.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.