Exemplos de uso de "quite a few" em inglês

<>
Tom and Mary both have quite a few friends. Tom et Marie ont tous les deux un bon nombre d'amis.
He has quite a few records. Il a pas mal de disques.
Quite a few students played truant from school. Pas mal de collégiens séchèrent l'école.
He received quite a few letters this morning. Il a reçu pas mal de lettres, ce matin.
Quite a few people came to the party. Pas mal de monde est venu à la fête.
Quite a few people came to the meeting yesterday. Pas mal de gens sont venus à la réunion hier.
There were quite a few rotten apples in the basket. Il y avait plusieurs pommes pourries dans le panier.
Quite a few people were present at the meeting yesterday. Pas mal de gens étaient présents à la réunion d'hier.
I know quite a few people who don't eat meat. Je connais un certain nombre de personnes qui ne mangent pas de viande.
Quite a few shingles flew off the roof during the storm. Un certain nombre de bardeaux se sont envolés du toit lors de la tempête.
After his wife died, he lived for quite a few more years. Après que sa femme mourut, il vécut encore quelques années supplémentaires.
He's bulked up quite a bit since he's been going to the gym. Il s'est pas mal musclé depuis qu'il va à la gym.
Let me say a few words by way of apology. Laissez-moi dire quelques mots en guise d'excuse.
There's quite a lot of things to do; do you want some help? Il y a pas mal de choses à faire, tu veux de l'aide ?
There were a few passengers in the train who were injured in the accident. Il y a eu quelques passagers dans le train qui ont été blessés.
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman. Mon grand-père était un homme plutôt cultivé, pour l'époque et le lieu, mais il n'était simplement pas taillé pour être un homme d'affaires.
Having a few extra batteries handy is never a bad idea. Disposer de quelques piles supplémentaires n'est jamais une mauvaise idée.
He is quite a gentleman. C'est un gentleman.
Tom is taking a few days off. Tom prend quelques jours de congé.
She has quite a lot of clothes. Elle a beaucoup de vêtements.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.