Exemplos de uso de "ran across" em inglês
He ran across the street, leaving her alone.
Il a traversé la route en courant, la laissant toute seule.
She ran across her old friend while walking in the park.
Elle rencontra par hasard sa vieille amie au cours d'une promenade dans le parc.
I ran across his telephone number in an old address book of mine.
J'ai trouvé son numéro de téléphone par hasard dans un vieux carnet d'adresses.
An ash-colored rabbit appeared and as soon as I drew near, it hopped and ran into the woods again.
Un lapin cendré apparut et dès que je m'approchai, il sauta et retourna dans les bois en courant.
He failed in his attempt to swim across the river.
Il a échoué dans sa tentative de traverser la rivière à la nage.
The contestant blurted out the right answer just before the time ran out.
Le candidat éructa la réponse juste avant que le temps ne soit écoulé.
It took courage to sail across the Pacific single-handed.
Il fallait du courage pour traverser le Pacifique à la voile en solitaire.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie