Exemplos de uso de "rather" em inglês com tradução "plutôt"

<>
mostrar
The result was rather disappointing. Le résultat était plutôt décevant.
We were all rather exhausted. On est tous plutôt fatigués.
I'm rather better now. Je suis plutôt meilleur maintenant.
He is kind rather than gentle. Il est gentil plutôt que doux.
He is rather hard to please. Il est plutôt difficile à contenter.
I'd rather stay than go. Je préférerais rester plutôt que de m'en aller.
The weather's rather jolly today. Le temps est plutôt radieux aujourd'hui.
I would rather die than yield. Je préfèrerais plutôt mourir que céder.
I would rather starve than steal. Je préfère plutôt jeûner que voler.
He's a rather rare individual. C'est un individu plutôt rare.
He is rather an active person. C'est une personne plutôt active.
He is rather poor at tennis. Il est plutôt médiocre au tennis.
I'm rather proud of it. Je suis plutôt fier de ça.
He would rather die than disgrace himself. Il mourra plutôt que de se déshonorer.
It will be rather difficult for him. Cela sera plutôt difficile pour lui.
I'd rather be poor than rich. Je préfère être pauvre plutôt que riche.
I would rather go today than tomorrow. Je préférerais y aller aujourd'hui plutôt que demain.
Why is there something rather than nothing? Pourquoi y a-t-il quelque chose et non pas rien plutôt ?
I want to sleep! Sleep rather than live! Je veux dormir ! Dormir plutôt que vivre!
I would rather die than live in disgrace. Je préfèrerais mourir plutôt que de vivre déshonoré.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS