Exemplos de uso de "reduced rate" em inglês

<>
What is the exchange rate today? Quel est le taux de change aujourd'hui ?
The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence. Le vendeur de drogue condamné à mort était disposé à coopérer avec les autorités pour voir sa sentence réduite à la peine à perpétuité.
A quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%. Une croissance trimestrielle de 1,2% représente un taux de croissance annuel de 4,8%.
The incumbent's rival is taking issue with the claim that crime was reduced by 50% under the current administration. Le rival du sortant conteste l'affirmation que la criminalité a été réduite de cinquante pour cent sous l'actuelle administration.
If it is true that the Greeks forbade women to go to the play, they acted in a right way; for they would at any rate be able to hear something. S'il est vrai que les Grecs interdisaient aux femmes d'aller au théâtre, ils agissaient correctement; car alors ils auraient été au moins capables d'entendre quelque chose.
The big fire reduced the whole town to ashes. Le grand incendie réduisit toute la ville en cendres.
What's today's exchange rate? Quel est le taux de change du jour ?
Those shoes have been reduced. Le prix de ces souliers a été réduit.
What's the daily rate? Quel est le tarif journalier ?
The poor old man was reduced to just a skeleton. Le pauvre vieillard était réduit à l'état de squelette.
Have some frozen lobster at any rate. Allez, mange un peu de homard congelé.
A series of blasts reduced the laboratory to ruins. Une série d'explosions mis le laboratoire en ruine.
What is the exchange rate? Quel est le taux de change ?
I've reduced the amount of meat I eat. J'ai diminué la quantité de viande que je mange.
The income tax rate increases in proportion to the salary increase. L'impôt sur le revenu croît en proportion de l'augmentation de salaire.
The fire reduced the whole village to ashes. Le feu a réduit le village en cendres dans son intégralité.
The rate of exchange is 145 yen to the dollar. Le taux de change est de 145 yens pour un dollar.
Be reduced to skin and bones. Ne plus avoir que la peau sur les os.
The value of the dollar declines as the rate of inflation rises. La valeur du dollar tombe avec un taux d'inflation croissant.
That man was reduced to begging for money. Cet homme en était réduit à mendier pour de l'argent.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS