Exemplos de uso de "refuse right" em inglês

<>
It was silly of him to refuse her offer. C'était idiot de sa part de refuser sa proposition.
It's worth a try, right? Ça vaut le coup d'essayer, non ?
I refuse to discuss the question. Je refuse de discuter de ce sujet.
Is it all right to take pictures in this building? A-t-on le droit de prendre des photos dans ce bâtiment ?
I refuse to answer such a stupid question. Je refuse de répondre à une question aussi stupide.
"Don't disturb her. She is at work right now" he whispered. "Ne la dérange pas. Elle travaille, là", murmura-t-il.
I refuse to consent to that plan. Je refuse de consentir à ce projet.
Would 9 o'clock be all right? Neuf heures conviendrait-il ?
I refuse to be ignored any longer. Je refuse d'être ignoré plus longtemps.
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries. Nous croyons qu'il est évident que les citoyens ont le droit d'avoir une bibliothèque publique.
She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood. Elle pourrait bien refuser de te parler car elle est de très mauvaise humeur.
We must stop urban sprawl and fight against physical segregation while still guaranteeing the right to housing. Il faut mettre un terme à l'étalement urbain et lutter contre la ségrégation spatiale tout en garantissant le droit au logement.
I don't see how I can refuse. Je ne vois pas comment je peux refuser.
She gave me a hard kick on my right leg. Elle me donna un coup violent dans la jambe droite.
When Sony came back with a 2 billion bid, CBS could not refuse. Quand Sony est revenu avec une proposition de 2 milliards, CBS n'a pas pu refuser.
If it wasn't for modern medicine, I'd be dead right now. Si ce n'était pour la médecine moderne, je serais mort à l'heure qu'il est.
I had to refuse her offer. J'ai dû refuser son offre.
It's all right with me. Je vais bien.
You were wrong to refuse his help. Tu as eu tort de refuser son aide.
He is still on the right side of forty. Il n'a pas tout à fait quarante ans.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS