Exemplos de uso de "remember" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos220 se souvenir93 se rappeler49 retenir5 outras traduções73

mostrar

I can't remember it. Je ne m'en souviens plus.

I remember meeting her somewhere. J'ai l'impression de l'avoir déjà rencontrée quelque part.

I'm trying to remember. J'essaie de me souvenir.

I cannot remember her name. Je n'arrive pas à me souvenir de son prénom.

Remember to answer his letter. Pense à répondre à cette lettre.

Remember me to your parents. Salue tes parents de ma part.

Please remember what he said. Veuillez vous rappeler ce qu'il a dit.

Remember to mail this letter. N'oublie pas d'envoyer cette lettre.

Repetition helps you remember something. C'est la répétition qui t'aide à te souvenir de quelque chose.

They like to remember old times. Ils aiment se remémorer les temps anciens.

I can't remember her name. Je n'arrive pas à me souvenir de son prénom.

Please remember to mail this letter. S'il te plait, n'oublie pas de poster cette lettre.

Please remember to post this letter. N'oubliez pas de poster cette lettre s'il vous plaît.

I can't remember his name. Je ne peux pas me rappeler son nom.

I can't remember her address. Je n'arrive pas à me souvenir de son adresse.

I am beginning to remember it. Je commence à m'en souvenir.

I couldn't remember his name. Je ne pouvais me souvenir de son nom.

I do not remember any of it. Je ne m'en rappelle rien.

You remember it better than I do. Tu t'en souviens mieux que moi.

I remember it as if it were yesterday. Je m'en souviens comme si c'était hier.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS