Exemplos de uso de "rest in peace" em inglês

<>
May he rest in peace! Qu'il repose en paix !
May his soul rest in peace. Que son âme repose en paix.
Rest in peace. Repose en paix.
He said: "Leave me in peace!" Il dit : "Laisse-moi tranquille !"
We had a rest in the shade. Nous nous sommes reposés à l'ombre.
Leave me in peace! Laissez-moi en paix !
Disillusion can become itself an illusion if we rest in it. La désillusion peut elle-même devenir illusion si nous nous y reposons.
So let there be no doubt: Islam is a part of America. And I believe that America holds within her the truth that regardless of race, religion, or station in life, all of us share common aspirations – to live in peace and security; to get an education and to work with dignity; to love our families, our communities, and our God. These things we share. This is the hope of all humanity. Aussi qu'il n'y ait aucun doute : L'Islam fait partie de l'Amérique. Et je crois que l'Amérique recèle la vérité qu'indépendamment de la race, de la religion ou de l'état, nous partageons tous des aspirations communes - vivre en paix et en sécurité ; avoir une éducation et travailler dans la dignité ; aimer nos familles, nos communautés et notre Dieu. Ces choses nous les partageons. C'est l'espoir de toute l'humanité.
I drank some of the milk and kept the rest in the refrigerator. J'ai bu une partie du lait et j'ai conservé le reste au réfrigérateur.
Marriage, in peace, is this world's paradise; in strife, this life's purgatory. Le mariage, dans la paix, c'est le paradis sur terre ; Dans la lutte, c'est la vie au purgatoire.
The thin man took a rest in the shade of a shrine. L'homme mince se reposa dans l'ombre de la chapelle.
We could live in peace here. Nous pourrions vivre en paix, ici.
Let's take a rest in the shade. Faisons une pause à l'ombre.
A crust eaten in peace is better than a banquet partaken in anxiety. Une croûte de pain mangée en toute tranquillité vaut mieux qu'un banquet savouré avec anxiété.
I can sleep in peace after this. Après ceci, je peux dormir en paix.
Let me do my work in peace. Laisse-moi travailler en paix.
He worked hard to promote peace. Il travailla dur à promouvoir la paix.
I'll be fine if I take a little rest. Ça ira si je me repose un peu.
Peace has returned after three years of war. La paix est revenue après trois années de guerre.
The driver felt like taking a rest. Le chauffeur a eu envie de prendre du repos.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.