Exemplos de uso de "rid" em inglês com tradução "débarrasser"

<>
Traduções: todos46 débarrasser40 outras traduções6
I cannot get rid of it. Je ne peux m'en débarrasser.
We rid his house of mice. Nous avons débarrassé sa maison des souris.
How can I get rid of him? Comment puis-je me débarrasser de lui ?
I cannot get rid of my cough. Je n'arrive pas à me débarrasser de ma toux.
I want to get rid of it. Je veux m'en débarrasser.
Tom got rid of his old car. Tom s'est débarrassé de sa vieille voiture.
We must rid the nation of drugs. Nous devons débarrasser le pays des drogues.
You should get rid of these weeds. Tu devrais te débarrasser de ces vêtements de deuil.
You must rid yourself of bad habits. Tu dois te débarrasser des mauvaises habitudes.
I can't get rid of it. Je ne peux m'en débarrasser.
He wants to get rid of his books. Il veut se débarrasser de ses livres.
You should get rid of that bad habit. Tu devrais te débarrasser de cette mauvaise habitude.
I can't get rid of this cold. Je ne peux me débarrasser de ce rhume.
He wants to get rid of the ants. Il veut se débarrasser des fourmis.
I can't get rid of my pimples. Je n'arrive pas à me débarrasser de mes boutons.
He tried to get rid of the ants. Il essaya de se débarrasser des fourmis.
Get rid of those kinds of naive ideas. Débarrasse-toi de ce genre d'idées naïves.
You must get rid of that bad habit. Tu dois te débarrasser de cette mauvaise habitude.
I can't get rid of my cold. Je n'arrive pas à me débarrasser de mon rhume.
I can't get rid of a bad cold. Je ne peux pas me débarrasser de ce mauvais rhume.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.