Exemplos de uso de "rob" em inglês

<>
mostrar
When you rob a bank, you go to jail. When a bank robs you, they hand out bonuses. Lorsque vous volez une banque, vous allez en prison. Lorsqu'une banque vous vole, elle distribue des primes.
He robbed an old lady. Il a volé une vieille dame.
I was attacked and robbed on my way home. J'ai été attaqué et dévalisé sur le chemin de la maison.
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home. La télévision nous a ravi le plaisir de la conversation des dîners à la maison.
The man robbed me of my bag. L'homme m'a volé mon sac.
A gang of three robbed the bank in broad daylight. Un groupe de trois individus a dévalisé la banque en plein jour.
He was robbed of all his money. On lui a volé tout son argent.
He robbed me of every cent I had. Il m'a volé chaque centime que j'avais.
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars. Des gangsters ont volé des milliers de dollars à une banque.
He was robbed of his money on the street. On lui a volé son argent dans la rue.
A group of teenagers robbed me of my money. Une bande d'adolescents m'a volé mon argent.
Tom's son was robbed for the third time. Le fils de Tom s'est fait voler pour la troisième fois.
Without your advice, I would have been robbed of my bag. Sans tes conseils, on m'aurait volé mon sac.
Someone has robbed us of all our money during our absence. Quelqu'un nous a volé tout notre argent durant notre absence.
My sister was robbed of her bag on her way home last night. Ma sœur s'est fait voler son sac en rentrant chez elle hier soir.
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me. Je me suis fait voler mon portefeuille par l'homme assis à côté de moi.
When you rob a bank, you go to jail. When a bank robs you, they hand out bonuses. Lorsque vous volez une banque, vous allez en prison. Lorsqu'une banque vous vole, elle distribue des primes.
Don't rob Peter to pay Paul Il ne faut pas déshabiller Pierre pour habiller Paul
Don't buy your car from that dealership. They'll rob you blind. N'achète pas ta voiture chez ce concessionnaire. Ils vont te dépouiller.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS