Exemplos de uso de "roughly half" em inglês
Since I installed solar panels on my house my energy bill has been cut in half.
Depuis que j'ai installé des panneaux solaires sur ma maison, ma facture d'énergie a été coupée en deux.
Roughly speaking, there were about 30 people in the bus.
En gros, il devait y avoir une trentaine de personnes dans le bus.
The price of the stock declined by half in a month.
La valeur de l'action a baissé de moitié en un mois.
They say amniotic fluid has roughly the same composition as sea water.
On dit que le liquide amniotique est à peu près de la même composition que l'eau de mer.
These can be classified roughly into three types.
Ceux-ci peuvent être divisées en trois grandes catégories.
Half a million children still face malnutrition in Niger.
Un demi-million d'enfants font encore face à la malnutrition au Niger.
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.
Le sommeil est le plus grand des voleurs. Il nous vole la moitié de notre vie.
It will take you at least half an hour to go from here to the city on foot.
Il vous faudra au moins une demi-heure pour aller d'ici à la ville à pied.
Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.
Bien que les forêts tropicales ne couvrent que 2% de la surface de la terre, plus de la moitié des espèces animales, végétales et des insectes y vivent.
Every time I fall in love, Dad tells me the girl is my half sister.
À chaque fois que je tombe amoureux, Papa me dit que la fille est ma demi-soeur.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie