Sentence examples of "rural route" in English

<>
May I have a bus route map? Puis-je avoir un plan des lignes de bus ?
This organisation promotes literacy in rural areas. Cette organisation promeut l'alphabétisation des zones rurales.
Taking a round-trip is longer than a direct route. Faire un aller-retour est plus long qu'un trajet direct.
We spent our holiday exploring rural France. Nous avons passé nos vacances à découvrir la campagne française.
It's the shortest route to Paris. C'est le plus court chemin vers Paris.
Liu Manqiang, deputy director of the Chinese Research Centre and College for Social Sciences and Information Technology, says "Information and communication technology has the potential for a huge increase in value; an important goal for the development of China's information technology is allowing more rural citizens to benefit from the information technology industry." Liu Manqiang, directeur exécutif du Centre Chinois de Recherche et Collège pour les Sciences Sociales et la Technologie de l'Information, déclare : «La technologie de l'information et de la communication possède le potentiel pour une énorme croissance en valeur ; un objectif important pour le développement de la technologie de l'information de la Chine est de permettre à davantage de citoyens ruraux de bénéficier de l'industrie de la technologie de l'information.»
Bill is en route to New York. Bill est en route pour New York.
This movement from rural to urban areas has been going on for over two hundred years. Ce mouvement des zones rurales vers les zones urbaines s'est poursuivi sur plus de deux-cents ans.
Take the shortest route to Paris. Prenez le chemin le plus court pour aller à Paris.
It seems the rural area will be developed on a large scale. Il semble que la zone rurale sera développée à grande échelle.
Which is the route to Paris? Quelle est la route pour Paris ?
At this stage there is still not a clear energy policy for bringing decentralised power to rural areas. À l'heure actuelle, il n'existe pas encore de politique claire concernant l'apport d'énergie décentralisée aux zones rurales.
The hikers traced a convoluted route through the mountains. Les randonneurs suivirent un itinéraire alambiqué à travers les montagnes.
Can I get a route map, please? Puis-je avoir une courte routière s'il vous plait ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.