Exemplos de uso de "say" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1355 dire1298 signifier2 réciter1 outras traduções54

mostrar

Could you say that again? Pourrais-tu répéter cela ?

Please say it more loudly. Veuillez parler plus fort

Tom wouldn't say yes. Tom n'accepterait pas.

Say well or be still. Parler beaucoup ne vaut pas parler peu, parler peu ne vaut pas parler bien.

Can you say that again? Peux-tu répéter cela ?

Needless to say, he is right. Inutile de préciser qu'il a raison.

I have nothing left to say. Je n'ai rien d'autre à ajouter.

Please say hello to your parents. Merci de saluer tes parents.

I regret to say I cannot come. J'ai le regret d'annoncer que je ne peux pas venir.

Say hello to your father for me. Saluez votre père de ma part.

Well they say bad news travels fast. Les mauvaises nouvelles vont vite.

Say hello to your parents from me. Salue tes parents de ma part.

He might possibly say something ambiguous again. Il pourrait éventuellement redire quelque chose d'ambigu.

That's a really shallow thing to say. Ça manque vraiment de profondeur.

They are only bold in what they say. Ils ne sont courageux qu'en paroles.

I'd rather not say anything about politics. Je préférerais éviter de parler politique.

I say the same thing over and over. J'ai redit la même chose plusieurs fois.

What do you say to going swimming tomorrow? Que penses-tu d'aller nager demain?

I am all ears to what you say. Je suis tout ouïe.

What do you say to taking a rest? Et si on faisait une pause ?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS