Exemplos de uso de "scandal" em inglês com tradução "scandale"

<>
Traduções: todos28 scandale28
mostrar
It was a national scandal. Ce fut un scandale national.
The scandal ruined his career. Le scandale a ruiné sa carrière.
That scandal cost him his reputation. Ce scandale lui a coûté sa réputation.
The scandal nearly wrecked her career. Le scandale a presque ruiné sa carrière.
He admits being involved in the scandal. Il admet être impliqué dans le scandale.
The scandal was an obstacle to his promotion. Le scandale fut un obstacle à sa promotion.
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill. Un scandale bancaire balaie Washington.
He had the courage to expose the scandal. Il a eu le courage d'exposer le scandale.
The Prime Minister was involved in a scandal. Le Premier Ministre fut impliqué dans un scandale.
The scandal was an obstacle to his career. Le scandale était un obstacle à sa carrière.
The scandal was fatal to his political future. Le scandale fut fatal à sa carrière politique.
They have something to do with the scandal. Ils ont un lien avec le scandale.
His clinic has lost many patients since the scandal. Sa clinique a perdu de nombreux patients depuis le scandale.
I think he has something to do with that scandal. Je crois qu'il est impliqué dans ce scandale.
The political scandal was brought to light by two journalists. Le scandale politique a été mis au jour par deux journalistes.
The magazine jumped the gun and reported on the scandal. Le magazine a divulgué le scandale trop hâtivement.
News of the scandal caused the politician to lose face. La nouvelle du scandale fit perdre la face au politicien.
The scandal robbed him of a chance to become President. Ce scandale lui a retiré la chance qu'il avait de devenir président.
That scandal will be known to everybody in the course of time. Ce scandale sera connu de tous un jour.
He is said to have something to do with the political scandal. On dit qu'il a trempé dans ce scandale politique.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS