Exemplos de uso de "scratch file" em inglês

<>
The file has been sent. Le fichier a été envoyé.
I made it from scratch. Je l'ai fait en partant de zéro.
I can no longer find the Vivendi file. Je ne retrouve plus le dossier Vivendi.
There's a scratch here. Could you give me a discount? Il y a une éraflure ici. Pouvez-vous m'accorder un rabais ?
As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format. Comme je n'ai pas le logiciel qui correspond à la pièce jointe, je ne peux pas ouvrir le fichier. S'il vous plaît, renvoyez-le-moi dans un autre format.
They had to start from scratch. Ils ont dû commencer à partir de rien.
In which folder did you save the file? Dans quel dossier as-tu enregistré le fichier ?
If you anger the cat, it will certainly scratch you. Si tu mets le chat en colère, il te griffera sûrement.
I have attached a Microsoft Excel file. J'ai joint un fichier Microsoft Excel.
Bears like to scratch their back on tree bark. Les ours aiment se gratter le dos sur l'écorce des arbres.
The secretary was asked to file past records. On demanda à la secrétaire de classer les anciennes notes.
You should try not to scratch your insect bites. Tu ne devrais pas gratter tes piqûres d'insectes.
This file has been compressed. Ce fichier a été compressé.
My cat likes it when I scratch her behind the ears. Mon chat aime que je le gratouille derrière les oreilles.
Which is the correct file? Quel est le bon fichier ?
Please check the attached file. Veuillez vérifier le fichier ci-joint.
I want you to redirect the output of this command into that file. Je veux que tu rediriges la sortie de cette commande vers ce fichier.
The file cabinet drawers are open. Les tiroirs du classeur sont ouverts.
Does this mean that we have to file bankruptcy? Cela signifie-t-il que nous devions nous déclarer en faillite ?
What is the file extension? Quelle est l'extension du fichier ?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS