Exemplos de uso de "send home" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

She begged him to send her home. Elle le pria de l'envoyer chez elle.

I'll send you home in my car. Je t'amènerai chez toi en voiture.

Anyway, if you want to know more about my country, I'll send you a letter when I get home. N'importe comment, si vous voulez en savoir plus sur mon pays, je vous enverrai une lettre quand je serai chez moi.

I'm sorry, but he isn't home. Désolé, mais il n'est pas à la maison.

If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. S'il y a déjà un compte, il y a un système par lequel tu peux envoyer et recevoir des emails.

Upon getting home, I went straight to bed. Après être rentré à la maison je me rendis directement au lit.

It is very kind of you to send me such a nice present. C'est très gentil de ta part de m'envoyer un si joli cadeau.

What time do you go home? À quelle heure rentrez-vous à la maison ?

Please send the book by mail. Envoyez ce livre par la poste s'il vous plaît.

You had better make sure that he is at home before you call on him. Tu devrais être sûr qu'il est chez lui avant que tu l'appelles.

If you need more information, we are happy to send it. Si vous avez besoin de davantage d'information, nous serons heureux de vous en envoyer.

He was too drunk to drive home. Il était trop soûl pour rentrer chez lui en voiture.

I should be very grateful if you would send them by air. Je vous serais très reconnaissant de les envoyer par avion.

She apologized to his father for coming home late. Elle s'excusa auprès de son père pour être rentrée si tard.

I sent you a letter last week and I'll send you one more today. Je t'ai envoyé une carte postale la semaine dernière et je t'en enverrais une autre aujourd'hui.

He's always at home on Mondays. Il est toujours chez lui le lundi.

Send me a new catalog. Envoyez-moi un nouveau catalogue.

Did you drive her home last night? L'as-tu reconduite chez elle la nuit dernière ?

I'd like to send this postcard to Japan. Je veux envoyer cette carte postale au Japon.

I came across a dog while returning home. En rentrant chez moi, je suis tombé sur un chien.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS