Exemples d'utilisation de "sensitive to light" en anglais

<>
The eye is sensitive to light. L'œil est sensible à la lumière.
Cat's eyes are very sensitive to light. Les yeux des chats sont très sensibles à la lumière.
The bribery came to light. La corruption fut révélée.
I am very sensitive to heat. Je suis très sensible à la chaleur.
Missing for years, the document miraculously came to light the other day. Manquant depuis des années, le document est miraculeusement réapparu l'autre jour.
My teeth are sensitive to cold foods. Mes dents sont sensibles au froid.
The political scandal was brought to light by two journalists. Le scandale politique a été mis au jour par deux journalistes.
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage. En tant qu'Anglais, il est particulièrement sensible aux différences entre les usages anglais et étasunien.
New facts about ancient China have recently come to light. De nouveaux éléments au sujet de la Chine ancienne ont récemment vu le jour.
Most writers are sensitive to criticism. La plupart des écrivains sont sensibles à la critique.
The secret came to light at last. Le secret fut enfin révélé.
Ayako's skin is sensitive to chemicals. La peau d'Ayako est sensible aux produits chimiques.
A child is not a vessel for filling, but a fire to light. Un enfant n’est pas un vase à remplir, mais un feu à allumer.
I am very sensitive to the cold. Je suis très sensible au froid.
The investigation by the police brought their secret life to light. L'enquête de la police a mis en lumière leur vie secrète.
Sharks are sensitive to electrical impulses as well as sound. Les requins sont autant sensibles aux impulsions électriques qu'au son.
He is very sensitive to cold. Il est très sensible au froid.
Musicians are usually sensitive to criticism. Les musiciens sont généralement sensibles à la critique.
Don't be so sensitive to criticism. Ne soyez pas si sensible à la critique.
He is sensitive to criticism. Il est sensible à la critique.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !